The Project

Client: Laurence Nicolas , Ph.D. researcher, Université Lumière Lyon2-France
Services: Copyediting, Line-Editing

 

Nicolas Laurence is a Ph.D. researcher in the field of economics and a member of the Laboratoire Triangle at the University of Lyon2-France. His research is centralized on blockchain and complementary monetary currencies.

Having the objective to participate in the 32nd Annual Meeting Society for the Advancement of Socio-Economics (SASE), virtual conference, Amsterdam, Netherlands, July  2020, Nicolas Laurence benefited from my copyediting, line-editing, and transcreation services for his article entitled: “Monetary Contestation as a Driving Force of Institutional Change: the French Case of Eusko”.

My copyediting approach included:

Checking for and correcting:

  • Errors in grammar, spelling, syntax, and punctuation.
  • Technical consistency in capitalization, font usage, hyphenation, and spelling consistency (UK-US spelling).

 Line-editing focused on:

  • Improving word choice.
  • Rewriting and restructuring in conjunction with the French version of the article provided  (by adding remarks in the comment section of the word document).
  • Checking the readability of the article ensuring that the reader can grasp the writer’s argumentation.
  • Checking for redundancies, tone of voice, flow, and coherence.

Find out more about his publications here:

http://triangle.ens-lyon.fr/spip.php?article7054

http://triangle.ens-lyon.fr//